Alpin

אצטדיון נה סטינאדלך וגן בוטני טפליצה ממוקמים במרחק של 3.7 ו-4.8 ק"מ בהתאם ממלון Dubí Alpin Mont Servis.

המלון נמצא תוך 10 דקות הליכה ממרכז העיר. הוא נמצא במרחק של 29 ק"מ על Litoměřice גם כן. תחנת אוטובוס Dubi, cerpaci stanice זה כ-200 מטר מהמקום.

מציעה מנות צ'כיות, ‪U Marty‬ היא במרחק של 16 דקות הליכה.